post https://api.tetrascience.com/v1/agents//configuration
This endpoint allows configuration of a running File-Log Agent with paths. The File-Log Agent must
be version 4.1.0 or greater, and configured to Receive Commands. Additionally, the Command Queue
must be enabled for this Agent on TDP.
This will remove any paths not included in the JSON. To preserve existing paths, you must include them each time you POST.
If the target's command queue doesn't exist or is not accessible, the API will return a 400 error code and doesn't create the command.
For more details, see https://developers.tetrascience.com/docs/configuring-the-file-log-agent-in-the-cloud.